В 2026 года у новых S.A. (sociedades anónimas) и S.R.L. sociedades de responsabilidad limitada в Коста-Рике больше нет названий. Только номер реестра, автоматически присвоенный при регистарции для cédula jurídica. Закон № 10729 изменил Commercial Code: при регистрации компании в Коста-Рике больше не нужно выбирать название или S.R.L. использует его вместе с обозначением своей организационной формы. Для ведения бизнеса это интересная и необычная возможность. Регистрия стала простой - фактически вы получаете просто рандомную запись в реестре, которая дает право вести бизнес как юридическое лицо. Никаких ассоциаций. Это действительно упрощает регистраци - теперь можно вести бизнес под любым названием или несколькими названиями. Причем выбора больше нет. Только цифровой вариант. В Англии, например можно зарегистривать компанию вида 392-430-403 Ltd, но это добровольный выбор, а не стандарт реестра. Для рекламы и вывесок - предлагается регистировать название бренда как торговую марку. Так как случайные цифры - не запоминаются клиентом. Но иногда это может быть и преимуществом.
Что изменилось
Реформа затронула статьи Commercial Code, регулирующие учредительный документ и идентификацию S.A. и S.R.L. S.R.L. использует присвоенный номер вместе с “Sociedad de Responsabilidad Limitada”, “Limitada”, “S.R.L.” или допустимой аббревиатурой, а S.A. — вместе с “Sociedad Anónima” или “S.A.”. В документах, счетах и публичных материалах cédula jurídica - номер компании, становится единственной идентификацией компании. Если бизнесу нужен защищаемый бренд, его регистрируют отдельно в виде товарного знака как nombre comercial. Поэтому юридические реквизиты и маркетинговое имя теперь удобно планировать как разные независимые компоненты. В банковских реквизитах теперь вместо имени указывается номер компании в поле Beneficiary..
Законодательство Costa Rica 2026
Закон № 10729 относится к корпоративной реформе 2025 года и разделяет юридическую идентификацию компании и коммерческий бренд. Для новых S.A. и S.R.L. National Registry назначает cédula jurídica при регистрации, а защита trade name оформляется отдельно в установленном порядке. Для международной группы это удобно: реестровый номер остается нейтральным юридическим идентификатором, а на рынке можно использовать отдельный бренд и домен. При подготовке contracts и invoices необходимо правильно указывать cédula jurídica и форму компании, чтобы маркетинговое обозначение не подменяло юридические реквизиты.
Что учитывать в 2026 году
Новый порядок продолжает применяться в 2026 году. Выбор между S.A. и S.R.L. зависит от структуры участников, корпоративного управления и планируемой работы с shares или quotas. До подачи следует определить капитал, участников, полномочия представителей, corporate domicile и деловую цель. Иностранному владельцу также важно заранее оценить налоговый статус, reporting obligations и beneficial ownership requirements, применимые к конкретной структуре. Автоматический номер упрощает naming - выбор названия компании, проверку названия на совпадения - теперь это все не нужно. Просто бери и работай. Как правило, оптимальной формой будет номерная S.R.L. компания в Коста-Рике, которая является Noname и фактически анонимна - ведь имени компании как реквизита действительно больше не существует для новых компаний в Коста-Рике.
Практическое применение
Registro Nacional поддерживает электронные процедуры регистрации типовых S.A. и S.R.L. при соблюдении установленных условий. Для компании с иностранными участниками заранее готовятся легализованные или апостилированные документы, если они нужны нотариусу или банку, и согласуется схема платежей. First Offshore Ltd может помочь сравнить S.A. и S.R.L., подготовить структуру, рассчитать расходы и собрать документы для дальнейшей работы с корпоративным счетом. Если компании нужен узнаваемый бренд, trade name следует планировать отдельно от cédula jurídica и согласовать его использование в договорах и маркетинге.
Перед подачей документов полезно собрать полный комплект документов: паспортные данные участников, подтверждения адресов, распределение долей в капитале, краткое описание деятельности, предполагаемые страны и направления ожидаемых платежей. Этот комплект используется не только для регистратора. Он пригодиться в дальнейшем для отрытия счета компании в банке или EMI (платежной системе) и объяснить экономическую логику открытия компании за границей и счетв в выборанном банке. Профессиональное сопровождение процесса регистрации и открытия счета экономит больше времени, чем последующее исправление ошибок и неточностей и решения вопросов с отказом в обслуживании или открытии счета.
← Все новости международного бизнеса
Если вы рассматриваете эту юрисдикцию для нового направления вашего бизнеса или для оптимизации и диверсификации финансовых потоков, направьте нам краткое описание деятельности, гражданство владельцев, страны и банки по входящим и исходящим платежам, валюты и ожидаемый оборот. Мы предложим практические варианты работы и подготовим предложение по регистрации компаннии и открытию счета. Коста-Рика остается стабильным и эффективным инструментом международного бизнеса в 2026 году.